2006.4.29
引进版新碟预告：
终于等到了大碟，现在引进版也可以列出表单了啊（笑）
正所谓“势如破竹”！
依旧是
千万不要错过，一定要去买！！一定要去买！！
最近谣传年内Toubillon要来中国上海开live！那么、大家要加油了喔！！
P.S.MUCC蛮不错，真冬更是无限精彩！还去了heaven的拍摄地，这次旅程真是圆满啊~
2006.2.24
引进版新碟预告：
这次your place也预计推出了哦！
星星之火正展开燎原之势！
依旧是
千万不要错过，一定要去买！！一定要去买！！
今天J某人买了Only的衣服……完全破产中~预计4月去上海看Mucc，并且和slaves前辈们见面看真冬！
2006.1.21
JIDE开始受理Tourbillon的[HEAVEN]引进版的订购：号外！
Luna Sea的圆点町田Play house将于2006年5月20日举办史上最大的Luna Sea Event！
参加人数预计可与去年横须贺hide
museum闭馆前的相关活动动员人数相当！
Slaves不要错过，黑服欢迎、Cosplay欢迎、男性欢迎、情侣欢迎、带小孩子一起来也欢迎（笑）
让大家再次相约在町田！
2006.1.7
2006年已经到了，Tourbillon的活动正在如火如荼的展开噢！
大家一定要去买哦！中唱终于在新年年休中推出了[HEAVEN]>w<~JIDE这几个月天天跑CD Store~
北京还没有~不知道别的城市怎么样~大家可以直接在网上买！！
千万不要错过，一定要去买！！一定要去买！！
祝Tourbillon全员和大家在2006年也快乐的度过！！Yeah~
2005.12.3
为庆祝首枚大碟「HEAVEN」发售，特别为大家提供全部中文歌词！01.バラは散る為に
02.Rhapsodie
03.your place
04.華
05.Replica
06.Lost it
07.杞憂
08.HEAVEN
09.fight
10.Hyper na blue
11.水と風と君と
12.もう一度君に
1st Album「HEAVEN」
2005.11.30 on sale
AVCD-17786
￥3,059 (tax in)
2005.10.26
首枚大碟「HEAVEN」曲目决定。2005.10.4
连续单曲发售第2弹「your place」明日发售！ ！2005.9.29
谢谢中国艾回！2005.9.24
http://www.avexnet.cn/lyb.asp2005.9.17
2005.9.17万众期待的首张Album！
2005 / 11 / 30
FIRST ABLUM （TILTE未定）
Extra
MFACopyrights
(c)JIDE,Tourbillon Avex Trax,Zy,Fool's Mate,hide-city.cn